No Limite da Realidade (Twilight Zone -The Movie)(1983)
Quatro histórias de terror, suspense e ficção científica assinadas por mestres de Hollywood, baseadas na popular série de televisão “Além da Imaginação”.
Elenco:
Dan Aykroyd … Passenger / Ambulance Driver (Prologue / Segment #4)
Albert Brooks … Car Driver (Prologue)
Vic Morrow … Bill Connor (Segment #1)
Doug McGrath … Larry (Segment #1)
Charles Hallahan … Ray (Segment #1)
Rainer Peets … German Officer (Segment #1) (as Remus Peets)
Kai Wulff … German Officer (Segment #1)
Sue Dugan … Waitress No. 1 (Segment #1)
Debby Porter … Waitress No. 2 (Segment #1)
Steven Williams … Bar Patron (Segment #1)
Annette Claudier … French Monther (Segment #1)
Joseph Hieu … Vietnamese (Segment #1)
Al Leong … Vietnamese (Segment #1)
Stephen Bishop … Charming G.I. (Segment #1)
Thomas Byrd … G.I. (Segment #1)
– John Landis dirigiu o prólogo e o 1º segmento, Steven Spielberg dirigiu o 2º segmento, Joe Dante dirigiu o 3º segmento e George Miller dirigiu o 4º segmento;
– Todos os diretores tinham liberdade para trabalhar com suas equipes costumeiras de trabalho em seu segmento, com Steven Spielberg e John Landis sendo também produtores;
– Richard Matheson foi contratado para adaptar três contos da versão original de “Além da Imaginação”, exibida entre 1959 e 1964;
– É o 1º filme dirigido por Steven Spielberg cuja trilha sonora não foi composta por John Williams;
– A idéia original era que se iniciasse com a clássica voz de Rod Serling, mas posteriormente os produtores resolveram contratar Burgess Meredith para ser o narrador;
– Da equipe e elenco principal, oito pessoas fizeram parte da produção de episódios da versão original da série “Além da Imaginação”: os roteiristas Richard Matheson e George Clayton Matheson, o compositor Jerry Goldsmith e os atores Bill Mumy, Murray Matheson, Kevin McCarthy, Patricia Barry e William Schallert;
– Em 23 de julho de 1982, por volta das 2:30 h, o ator Vic Morrow e as crianças Renee Chen e My-ca Dinh Le, também integrantes do elenco, morreram em um acidente nos sets de filmagens. Durante as filmagens de uma batalha na Guerra do Vietnã uma explosão fez com que o helicóptero usado caísse bem em cima dos atores, matando-os na hora. Como era ilegal que crianças trabalhassem neste horário, Renee Chen e My-ca Dinh Le não constavam no elenco oficial e seus pais foram pagos em dinheiro por sua participação. O diretor John Landis, os produtores George Folsey Jr. e Dan Allingham, o piloto Dorcey Wingo e o coordenador de efeitos especiais Paul Stewart foram processados por homicídio culposo. O julgamento ocorreu em 3 de setembro de 1986, com todos sendo considerados inocentes;
– John Larroquette se recusou a vestir um capuz porque queria que seu rosto fosse visível em cena;
– O nome da personagem de Kathleen Quinlan, Helen Foley, foi uma homenagem a uma das professoras prediletas de Rod Serling;
– Bruce Houghton, produtor da versão original da série “Além da Imaginação” em suas três primeiras temporadas, faz uma ponta no 3º segmento;
– O orçamento de No Limite da Realidade foi de US$ 10 milhões.
-Dublado:
Opção 1: DepostitFiles
Opção 2: Mega
